このページの先頭です
このページの本文へ移動

Nhung trai nghiem van hoa cua Lan! So thang 4 nam 2024

更新日:2024年4月15日

Read this article in English



Làng Genroku Matsudo và nghệ thuật vẽ chân dung trên bí ngô

Các bạn đã bao giờ nghe đến “bí ngô nghệ thuật” (tiếng Nhật là “mingei kabocha”) chưa? Hôm trước, mình có dịp đến thăm Làng Genroku Matsudo, một điểm tham quan “bí mật” của thành phố Matsudo, nơi trưng bày rất nhiều bí ngô vẽ hình mặt người. Mở cửa đón khách từ năm 2005, đến nay Làng Genroku Matsudo đã nhiều lần xuất hiện trên tivi và tạp chí, được mọi người khắp cả nước biết đến.
Bước chân qua cổng vào, bạn sẽ thấy ngay bên tay phải trưng bày rất nhiều quả bí ngô vẽ gương mặt các nghệ sĩ, võ sĩ sumo, nhân vật Peko-chan, mèo máy Doraemon...v.v..Mình được bác Nakadate, tác giả của những quả bí ngô giải thích cho mình về từng tác phẩm, đồng thời kể cho mình lý do bắt đầu công việc này. Ngược về quá khứ hơn 20 năm trước, khi trông thấy những quả bí ngô có hình thù xấu xí bị người dân vứt bỏ sau khi thu hoạch, bác đã nảy ra ý tưởng vẽ chân dung lên những quả bí ngô đó. Trước hết, bác phơi khô quả bí ngô trong vòng 1 năm, sau đó tùy thuộc vào hình dáng quả bí ngô mà bác sẽ quyết định vẽ chân dung nhân vật nào. Bác đã từng vẽ chân dung cựu thủ tướng Koizumi và cựu thủ tướng Abe lên bí ngô và tặng trực tiếp cho từng người.
Ngoài bí ngô, bác còn tạo hình chim từ quả hồ lô hoặc quả khô khác.

Bên trái cổng vào là gian nhà có tên “Bảo tàng dụng cụ dân gian”, nơi lưu giữ khoảng 5.000 vật dụng sinh hoạt có tuổi đời trải dài từ thời Edo (1603-1868) đến những năm 50 của thế kỷ 19 mà bác Nakadate đã dày công sưu tập. Nhìn những chiếc đồng hồ quả lắc, bàn là bằng than, máy khâu đạp chân khiến mình có cảm giác như được quay lại thời quá khứ. Làng Genroku Matsudo thú vị là vậy mà lại mở cửa hoàn toàn miễn phí cho khách tham quan. Tấm lòng của bác Nakadate thật đáng quý. Nhất định mình sẽ giới thiệu chỗ này cho bạn bè mình.  

- Genroku Matsudo Village -
Địa chỉ: 1010 Sendabori, thành phố Matsudo, tỉnh Chiba 270-2252 (18 phút đi bộ từ ga Shin-Yahashira hoặc ga Yabashira).
Giờ mở cửa: 10:00 ~ 17:00, chỉ mở vào Chủ nhật và ngày lễ
Miễn phí vé vào cửa
Điện thoại: 047-344-7775  

「元禄まつど村」と「民芸かぼちゃ」

みなさんはかぼちゃに顔を描き込んだ「民芸かぼちゃ」について聞いたことがありますか。
先日、数多くの「民芸かぼちゃ」が展示され、松戸市の穴場スポットとも言われている「元禄まつど村」を見に行きました。2005年にオープンし、それ以降数々のテレビ番組や雑誌に紹介され、全国的にもよく知られています。
入口から入ってすぐ右側に、芸能人、お相撲さん、ペコちゃん、ドラえもんなど、様々なキャラクターに見立てたかぼちゃのお面たちがたくさん並んでいます。村長である中舘さんが展示品について説明して、「民芸かぼちゃ」を始めたきっかけを聞かせてくださいました。二十数年前に、地域で採られるかぼちゃの中で、形が悪いものは捨てられるのを見て、「かぼちゃに似顔絵を描いてみよう」とのアイデアがひらめいたとのことです。かぼちゃを1年間乾燥させたあとに、形状を見て、誰に似ているかを見極めて、かぼちゃの自然な形を生かしながら顔を描き込みます。今までに、安倍総理や小泉総理等、歴代の総理大臣にも似顔絵を描いたかぼちゃを贈呈しました。
展示品の中には、ヒョウタンや植物の実で作った鳥もあります。

そして、入口の左側には、「古民具資料館」があり、中舘さんが個人で集めてきた江戸時代から昭和30年代にかけての生活用具などの5,000点が展示さています。振り子時計、炭火アイロン、足踏みミシンなどを見て、一瞬過去にタイムスリップしたかのように感じました。
「元禄まつど村」、これだけたくさんの見どころがあるのに、入場料はなんと無料!村長・中舘さんに本当に感謝ですね。ぜひ友達にお勧めしたいです。

元禄まつど村

〒270-2252
千葉県松戸市千駄堀1010
(新八柱駅・八柱駅から徒歩18分)
営業時間:10時から17時
日曜・祝日のみ開館、入館無料
電話番号: 047-344-7775


Cac bai da dang コラムの一覧へ

お問い合わせ

文化スポーツ部 国際推進課

千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル5階
電話番号:047-710-2725 FAX:047-363-2653

本文ここまで

サブナビゲーションここから

「教えて!ランちゃん!」コラムの一覧 Nhung trai nghiem van hoa cua Lan

お気に入り

編集

よくある質問FAQ

情報が見つからないときは

English(英語)

中文(中国語)

한국 (韓国語)

Tiếng Việt (ベトナム語)

Español (スペイン語)

Português (ポルトガル語)

サブナビゲーションここまで