このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
松戸市 MATSUDO CITY
  • 音声読み上げ・文字拡大
  • English・中文
  • モバイルサイト
  • サイトマップ
  • くらし
  • 子育て
  • 福祉・健康
  • 市政情報
  • 市の紹介
  • まつどの魅力
  • 施設ガイド
サイトメニューここまで

本文ここから

Here comes Erin! January 2018 Issue

更新日:2018年1月17日

Matsudo City - now on Instagram!

I am a big fan of social media. Not only is it a quick and effective way of keeping in touch with friends and family back in Australia and beyond, but it also plays a key role in my work as a Coordinator of International Relations. My pet project - this International Portal webpage - is complimented by a Facebook page (@matsudocity.intlportal) and a Twitter account (@matsudo_intl), all of which enable us to better support the foreign community with multilingual information.

I am delighted to announce that the city has recently branched out into Instagram - an online app that allows users to share pictures and videos publicly (predominantly by smart phone). Local governments across the globe have long been using the service to show off their cities, and we have enthusiastically jumped on board with account name ‘matsudocity_official’. We hope to build a strong following and to promote local life and local businesses to residents and visitors alike.

For those of you who are already Instagram fans, I encourage you to follow the matsudocity_official account and to tag your local snaps with hashtag #matsudo_hotpics. We will repost the best shots on our account for the world to see!

30年1月15日号: エリンが行くどこでもマツド!

松戸市も、インスタグラムを始めました!

私はソーシャルメディアの大ファンです。オーストラリアと、さらに遠くいる友人や家族と連絡を取るのに手早く効果的な手段ですし、国際交流員としての仕事においても主要な役割を果たしています。私が担当するこのウェブページ「International Portal」と関連するフェイスブック(@matsudocity.intlportal)とツイッター(@matsudo_intl)のアカウントのおかげで、多言語での情報発信を活かして外国人市民を更に支援できるようになりました。

最近、ついに本市のインスタグラムが始動したことは、とても嬉しいニュースでした。主にスマホで利用されている ‘インスタ’は、写真・ビデオの共有を可能にするアプリで、国内外の他の自治体の間でも、市をPRする方法として人気があるそうです。現在、「matsudocity_official」というアカウント名で、本市もやる気満々でスタートしました。フォロワーを増やし、市内の生活や地域企業の魅力を市民と訪問者に伝えることを目的としています。

すでにインスタグラムを使っている皆様は、是非matsudocity_officialをフォローし、#matsudo_hotpicsのタグを付けてから市内で撮った写真を投稿してください。素敵な写真を本市のアカウントで世界中に紹介させて頂きますので、ご協力をよろしくお願いします!

Click to see the full catalogue of Erin's columns コラムの一覧へ

Return to 'CIR print media and radio’ 「活字メディアと地域ラジオでのCIR」へ戻る

お問い合わせ

経済振興部 文化観光国際課
千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル5階
電話番号:047-366-7327 FAX:047-711-6387

専用フォームからメールを送る

本文ここまで


以下フッターです。

松戸市役所

〒271-8588 千葉県松戸市根本387番地の5 電話:047-366-1111(代表)FAX:047-363-3200(代表)

窓口受付時間:平日8時30分から17時まで

Copyright © Matsudo City, All rights reserved.
フッターここまでこのページのトップに戻る