塑料垃圾分类与收集 プラスチックごみの分け方と出し方
更新日：2023年12月12日
回收再利用塑料（容器包装） リサイクルするプラスチック(容器包装）
商品的塑料容器或包装上若标有以下「プラマーク」标记，此容器或包装所使用的塑料为回收再利用塑料。
分类・品种 分類・対象品目
- 塑料袋・保鲜膜类
- 食品托盘・包装盒类
- 杯类・容器类
- 塑料瓶类
- 瓶盖类
- 泡沫塑料类
塑料袋・保鲜膜类
购物袋、食品包装塑料膜、面包点心包装袋
食品托盘・包装盒类
鸡蛋包装盒、食品托盘等
杯类・容器类
杯面容器、外卖餐盒、布丁・果冻・麦淇淋黄油容器等
塑料瓶类
食用油、调味汁、沙拉酱等调味料容器、洗发水等的容器、洗洁精等的容器
瓶盖类
塑料瓶或玻璃瓶等的瓶盖
泡沫塑料类
电器商品的泡沫塑料、缓冲垫等
收集次数 収集回数
每周收集一次
收集方法 収集方法
请在收集日早晨8点30分（严守）之前放置于指定垃圾收集处。
丢垃圾方法 出し方
请使用能确认内容物的透明塑料袋扔出。
不可使用黑色塑料袋、松户市指定可燃物垃圾袋、其他自治体地区垃圾袋。
不能使用双重袋，请一并放进一张袋子中。
将内容物用尽，用水清洗干净后再扔出。
请事先确认是否系好袋口，并确认垃圾袋没有破损现象后再扔出。
无法清洗干净或残有异味的物品，请作为「其他塑料垃圾」处理。
---------------------------------------------
日语阅览/日本語で読む
其他塑料垃圾 その他のプラスチックなどのごみ
例如文具以及日用品等本身使用塑料制成的产品、橡胶类、合成皮革制品等。
尺寸未满30cm的物品。
分类・品种 分類・対象品目
- 文具、玩具、爱好物品、日用品等塑料制品
- 橡胶类、合成皮革制品
- 「回收再利用塑料」的无法清洗干净的物品
文具、玩具、爱好用品、日用品等塑料制品
笔、尺、玩具、喷水壶、相册、球、塑料餐具、塑料衣架、丝袜、小型垫子、布偶、磁带・录像带(用胶带将每一盒卷好，避免胶带外漏)、CD、电话卡、游泳圈等塑料制品、洗脸盆・废纸篓等塑料制品(尺寸未满30cm)等
尺寸30cm至未满50cm的塑料制品，请作为「不可燃垃圾」处理。
尺寸50cm以上的塑料制品，请作为「大件垃圾」处理。
橡胶类・合成皮革制品
靴子、鞋子、钱包等
「回收再利用塑料」粘有污垢的物品
「回收再利用塑料」(商品容器及包装所使用的塑料制品)粘有污垢的物品，请作为「其他塑料垃圾」处理。
回收次数 収集回数
每周收集一次
收集方法 収集方法
请在收集日早晨8点30分（严守）之前放置于指定垃圾收集处。
丢垃圾方法 出し方
请使用塑料袋扔出。
不可使用黑色塑料袋、松户市指定可燃物垃圾袋、其他自治体地区垃圾袋。
请事先确认是否系好袋口，并确认垃圾袋没有破损现象后再扔出。
----------------------------------------------------------------------
日语阅览/日本語で読む
