このページの先頭です
このページの本文へ移動

町会、自治会宣传动画正公开中! 町会・自治会PRアニメ・漫画公開中!

更新日:2024年6月13日

与「DekiruMachiProject」携手制作「町会、自治会宣传动画」 「できる街プロジェクト」との協働事業により「町会・自治会PRアニメ・漫画」の制作がスタートしました

作为提高町会、自治会活动加入率的一环,市民自治科与「DekiruMachiProject」事业相互协助制作了町会、自治会宣传动画。松户市町会、自治会宣传吉祥物「Matsukame」与「Jichimaru」,为您介绍有关町会、自治会的各项活动!今后也预定将陆续公开各种动画。

人物介绍 

刚搬到松户市的年轻人。特征是有着一个贝壳头型,刚开始工作成为社会一员。
因为受到Matsukame的邀请,对町会有了一定的认识,从此开始积极参与到各项町会、自治会的活动中。

松户市某处町会的会长。头上带着我市市花,杜鹃花!
张开双手就会呈现出与松户市地形图相同的形状!

第一集「Jichimaru 搬到松户」

第二集「町会・自治会指的是什么? 其1」

第三集「町会・自治会指的是什么? 其2」

第四集「Jichimaru 加入町会」

第五集「大家一起把社区建设的更好!」

第六集「 Jichimaru 乘坐蓝色警灯巡逻车」

第七集「为了预防万一,要参加防灾训练」

第八集「登门拜访年轻干部!」

第九集「Jichimaru了解节庆活动的有力后盾」

第十集「什么是地区会?」

町会、自治会宣传漫画:「请告诉我!Matsukame 会长」正公开中!

将宣传动画的第一集至第六集总结成了一册漫画。敬请细心阅览!

宣传漫画「请告诉我!Matsukame会长」/PR漫画「おしえて!まつかめ会長」(PDF:5,746KB)
【此宣传漫画是松户市政府与「DekiruMachiProject」携手制作的。禁止未经允许的转载与复制、挪用、分发等行为。】
  IFrame

请加入松户市町会、自治会,踊跃参加地区活动! 松戸市で町会・自治会に加入して、地域活動に参加しましょう!

如何加入町会、自治会?

请向您所居住地区的町会、自治会的会长或议员咨询。
若不知道町会、自治会的联系方式,可以向松户市政府市民自治科或附近的支所窗口问询町会、自治会的联系方式。
(行政服务中心不受理此项业务)

另外,无法前来窗口问询的人士,可以利用在线申请获取町会、自治会的联系方式。
请利用下记任一项方法(松户市在线申请系统或千叶电子申请系统),申请获取联系方式。

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。松户市在线申请系统(申请提供町会、自治会等联系方式)/松戸市オンライン申請システム(町会・自治会等代表者連絡先提供申請)

※利用松户市在线申请系统之际,需要事先完成利用人登记。有关联系方式等的回复信息,在松户市在线申请系统内部进行。

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。千叶电子申请系统(申请提供町会、自治会等的联系方式)/ちば電子申請サービス(町会・自治会等の連絡先の提供申請)

※通过千叶电子申请服务申请后,将町会、自治会会长的联系方式发送到您所填写的电子信箱中。

咨询处 

市民部 市民自治科
千叶县松户市根本387番地5 本馆3楼
电话号码:047-366-7318 传真:047-366-2447

日语阅览/日本語で読む

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。

Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ(外部サイト)

お問い合わせ

文化スポーツ部 国際推進課

千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル5階
電話番号:047-710-2725 FAX:047-363-2653

本文ここまで

サブナビゲーションここから

外国人向けの資料 面向外国人的資料

お気に入り

編集

よくある質問FAQ

情報が見つからないときは

English(英語)

中文(中国語)

한국 (韓国語)

Tiếng Việt (ベトナム語)

Español (スペイン語)

Português (ポルトガル語)

サブナビゲーションここまで