このページの先頭です
このページの本文へ移動

Chuyen muc Here comes Ha! So thang 1 nam 2021

更新日:2022年11月15日

Read this article in English

Thich nghi



Năm 2020 đã khép lại với thật nhiều sự kiện đáng nhớ và có phần vượt xa khỏi trí tưởng tượng của mình. Một con virus đã khiến mọi kế hoạch trong năm 2020 của mình đảo lộn (mình cá là bạn cũng không phải ngoại lệ), những chuyến du lịch, kế hoạch về nước, những sự kiện còn bỏ ngỏ.
Từ một người thích lên kế hoạch và tuân theo kế hoạch, mình giờ đây “không có một kế hoạch nào cả”. Vậy nhưng khi nhìn lại một năm qua, không thể không kể tới những “huy chương tích cực” mình đã sưu tầm được giữa bối cảnh dịch bệnh căng thẳng. Thời gian lockdown đã cho mình thêm một sở thích mới: Mình tập làm bánh mì và đã làm được bánh cuộn quế! Dịch bệnh còn cho mình thêm ý thức về vệ sinh và sức khỏe. Mình đã tạo được thói quen tập thể dục 10 phút mỗi ngày. Trong công việc, mình đã nảy ra ý tưởng và tổ chức chuỗi lớp học kỹ năng xây dựng hội nhóm cho người nước ngoài có tên “Your Voice in Matsudo” vào tháng 11 và 12 vừa rồi. Không còn lệ thuộc vào kế hoạch đã giúp mình trở nên sáng tạo hơn và bước ra khỏi vòng an toàn.
“Thích nghi” chính là từ khóa không thể phù hợp hơn cho năm 2020 của mình. Năm 2021 mình hy vọng cũng sẽ là một năm mà bản thân sẽ thích nghi thật tốt với những thay đổi và tạo nên những bất ngờ nho nhỏ cho chính cuộc sống của mình.

令和3年1月15日号: この頃は、ハッ! 「適応」

ha_pear
2020年のいい思い出@松戸市国際文化祭 Ky niem dep tai Festival van hoa quoc te Matsudo 2020


2020年はたくさんの記憶に残るイベントがありました。あるウイルスは、旅行、帰省、イベントなど年間のすべてのプランをひっくり返しました。企画を立てて、実行することが大好きな私は、手持無沙汰になってしまいました。

しかし、2020年を振り返ると、予期していなかったことが出来ました。外出自粛期間に、パン作りを始めました。今では、シナモンロールも作ることができます。また、コロナを通じて、衛生と健康に対する意識が高まり、毎日10分間運動することを習慣にしました。仕事では、11月・12月に松戸市在住外国人がお互いに助け合うための「Your Voice In Matsudo」というコミュニティを形成することを応援する連続講座を企画・実施しました。

「適応」は私の2020年のキーワードです。「適応」でより創造的になり、自分の新たな可能性に出会うことができました。2021年も、人生に奇跡を起こせるよう変化に適応したいと思っています。


Cac bai da dang trong chuyen muc Here comes Ha! コラムの一覧へ

お問い合わせ

経済振興部 国際推進課

千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル5階
電話番号:047-710-2725 FAX:047-363-2653

本文ここまで

サブナビゲーションここから

お気に入り

編集

よくある質問FAQ

情報が見つからないときは

English(英語)

中文(中国語)

한국 (韓国語)

Tiếng Việt (ベトナム語)

Español (スペイン語)

Português (ポルトガル語)

サブナビゲーションここまで