このページの先頭です
このページの本文へ移動

Chuyen muc Here comes Ha! So thang 1 nam 2020

更新日:2020年1月15日

Read this article in English

Hau truong san khau



Diễu hành âm nhạc là phần mình cực kỳ thích trong lễ hội Matsudo. Tiếng nhạc vang vọng và những bước chân bước đều bước truyền tải thông điệp thật đẹp về những gì mà con người làm được với tinh thần đồng đội.
Năm nay, năm thứ 3 mình đón lễ hội Matsudo, thay vì đón xem màn trình diễn như những năm trước, mình đã góp sức cùng các đồng nghiệp trong Toà thị chính để tổ chức chương trình. Dù mọi công việc đã được lên kế hoạch kỹ lưỡng từ trước nhưng không tránh khỏi những tình huống phát sinh ngoài dự kiến. Trong hậu kỳ, người thì chạy, người phải nói to để hướng dẫn, đó có thể không phải là một bức tranh hoàn hảo nhưng ai ai cũng cố gắng hết sức để các em học sinh có thể trình diễn một cách suôn sẻ nhất, đáp lại kỳ vọng của rất nhiều khán giả đang chờ đón.
Mình nhận ra rằng giá trị của những lễ hội không chỉ nằm ở nụ cười của khách tham quan, nó còn nằm ở nỗ lực không ngừng nghỉ của những người đứng trong hậu trường sân khấu.

令和2年1月15日号: この頃は、ハッ!

舞台裏

ha_musicparade
Let the show begin! 始まります!

私が松戸まつりの中で大好きなパートは音楽パレードです。音楽と行進は奇跡のような組み合わせで、チームワークで作られた素晴らしいメッセージです。

松戸まつりに参加するのは3回目です。今年は、例年のように音楽パレードを見る代わりに、文化観光国際課のメンバーと他の市職員とともに運営に携わりました。役割分担をしていましたが、急な仕事が数えきれないほど発生しました。走りまわったり、大きな声で案内をしたり、完璧な運営とは言えないけれど、児童・生徒さんの演奏が順調に行われ、楽しみに待っている観客の期待に応えるために最善を尽くしました。

観客側、運営側両方として松戸まつりに参加し、お祭りの価値は出演者と観客の笑顔だけではなく、舞台裏で働く人の努力にも存在すると思いました。


Cac bai da dang trong chuyen muc Here comes Ha! コラムの一覧へ

お問い合わせ

経済振興部 文化観光国際課

千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル5階
電話番号:047-366-7327 FAX:047-711-6387

本文ここまで