「電動自転車（ペダル付を含む）」はナンバープレートの交付が必要です

「電動自転車（ペダル付を含む）」は「原動機付自転車」に分類されるため、ナンバープレートの取付など原動機付自転車の運転条件を満たす必要があります。
ナンバープレートの交付を受けていない場合は、原動機付自転車としての申告を速やかにしてください。自賠責保険または共済への加入も必要です。
電動アシスト自転車にはナンバープレートの交付は不要です。

「ペダル付電動自転車」と外観が似ているものに「電動アシスト自転車（駆動補助機付自転車）」があります。これは、道路交通法上「自転車（軽車両）」にあたります。
「ペダル付電動自転車」と同じように、電動機（モーター）がついていますが、電動機（モーター）のみでは作動しません。あくまでも、人の力に対する補助力として作用するよう設計されている「自転車」です。それに対し、「ペダル付電動自転車」は、ペダルを使わず電動機（モーター）のみで走行が可能です。
よって「ペダル付電動自転車」と「電動アシスト自転車」は、全く違うものになります。