2020年2月活动日程　　令和2年2月のイベント・カレンダー

节日

展览

其他

祭り等

展示

その他

在日本节分一般是指立春的前一天，夜里，人们把插了沙丁鱼头的柊树枝夹在门上，一边叫喊鬼出去，福进来，一边将炒黄豆撒在屋内及院内，以驱邪招福。并且为了除病息灾，还吃和自己年龄同数的黄豆。

2020年2月3日（星期一），在下列神社等可以体验日本的节分活动。

• 松戸神社（松戸1457、松戸站西口徒歩约8分）
  15点和18点（2次）

• 本土寺（平贺63、北小金站徒歩10分）
  时间未定（一般为15点左右）

• 徳藏院（日暮5270、八柱站下车）
  15点30分

• 宝蔵院（上矢切1197）
  时间未定（一般为16点左右）

開催日：2020年2月3日（月曜）
市内で節分をお祝いできるお寺と神社は以下の通りです

• 松戸神社（松戸1457、松戸駅西口から徒歩約8分）
  15時と18時（2回）
  詳しくは公式ホームページをご覧ください。

• 本土寺（平賀63、北小金駅から徒歩10分）
  時間未定（普段は15時ごろ）
  詳しくは公式ホームページをご覧ください。

• 徳藏院（日暮5の270、八柱駅下車）
  15時30分
  詳しくは公式ホームページをご覧ください。

• 宝蔵院（上矢切1197）
  時間未定（普段は16時ごろ）

松户市民会馆内的天象仪馆于1980年开设。2013年本市出身的山崎直子航天飞行员出任松户市天空高级顾问兼松户市民会馆名誉馆长。山崎名誉馆长在幼小时期，经常光顾天象仪室，观察充满憧憬和梦想的宇宙天空。
天象仪馆内放映解说员现场解说的投影。根据季节的变迁放映相关的内容，无论老年人还是儿童都可尽情欣赏。观看星空投影，即可学到天文知识，又能片刻远离繁忙的日常，身心可以得到放松，欢迎大家光临。

天象仪馆的放映日程如下。
日期: 星期六，星期天，节假日

2020年2月放映节目
「能看见么？“布良星”～星星的日本名 ～」　10点30分，15点30分。 上演时间约40分钟
「猎户座」13点30分，14点30分。上演时间约20分钟。此为面向儿童的节目。

入场费：成人50日元，中学生以下及65岁以上免费

地址：松户市民会馆4楼 松户市1389-1 松户站东口徒步7分

小金城是战国时代下总国西部最大的城郭。位于东侧的守备要塞・根木内城曾经历了数度的战火的洗礼。可以从现存的两个遗迹回顾战国时代。
期间：2020年1月11日（星期六）至3月22日（星期天）
时间：上午9点30分至下午5点（最终入馆为闭馆30分前）
休息日：星期一（节日时营业，次日休息），1月24日（星期五），2月28日（星期五）
地点：博物馆企画展示室

　实施日：2020年1月19日（星期天），2月1日（星期六），3月22日（星期天）
　时间：14点至14点40分
　会场：企画展示室
　申请：不要（请直接光临。）

　免费

在1892年，德川昭武的后继者武定被封为子爵，创立了松户德川家。此后，从本家的水户德川家得到了大量的美术工艺品及室内摆设品。此次展览主要展示至今公开机会较少的物品。为介绍生活在松户的德川昭武一家的生活的展览会。

时间: 2020年2月1日(星期六) - 6月21日 (星期天) 9:00-17:00 (最终入场16:30)
*星期一休息(为节日时，次日休息）
费用: 150 日元 (成人)，100 日元(中高中生)

外国人日语演讲比赛即将召开，欢迎大家踊跃参加。
比赛日期:2020年2月15日13点开始
报名截止日期:2020年1月9日
问询:047-366-7310 松户市国际交流协会（日语，中文，英文均可）

日本語スピーチコンテストの時期がやってきました！出場のための応募はもう締切りましたが、コンテスト自体は公開であるため、観客も大歓迎です。松戸市内に住んだり働いたりしている外国人のスピーチを是非聴きにいらしゃってください！テーマは様々です。
問い合わせは、(公財）松戸市国際交流協会に直接連絡してください。 047-366-7310

日時：2020年2月15日（土曜）13時から
場所：松戸市民劇場、本町11の6 （松戸駅西口から徒歩3分）
料金：無料

毎月、在「ほっとるーむ新松戸」召开「来自海外的父母的广场」。对象者为不满3岁幼儿及其父母。居住松户市外者亦可参加。外国籍市民，和外国人结婚的人，有海外居住经验的人，对外国文化感兴趣的人均可踊跃参加。免费。

时间: 2月27日（星期四）10:30(可带盒饭)
场所: 新松戸3-1-4　新松戸未来会馆1楼
費用：免费（不要预约）
電話：047-375-8737

日本語で詳しくは、「子育て支援」のページをご覧ください。