このページの先頭です
このページの本文へ移動

Prevention of Novel Coronavirus Infection 新型コロナウイルス感染症の感染対策について

更新日:2020年8月7日

Prevention of Novel Coronavirus Infection

IMPORTANT: Prevent this disease the same way you’d prevent the flu!

  • Wear a mask if you have a cough or fever
  • Wash your hands frequently

Telephone Consultation Desk

  • Ministry of Health, Labour and Welfare: 0120-565653 (9:00 am to 9:00 pm, incl. weekends & holidays)
  • Chiba Prefecture: 0570-200-613 (24 hours, incl. weekends & holidays)
  • Matsudo Public Health Center: 047-361-2139 (weekdays, 9:00 am to 5:00 pm)

Please contact the Returnees & Contact Persons Consultation Center (within Matsudo Public Health Center) if any of the following symptoms apply to you; ※1

  1. Continuous common cold symptoms or a fever higher than 37.5 degrees for at least 4 days (including those who need to keep taking antipyretics/fever medicine)
  2. Exhaustion or difficulty breathing

※ Seniors, patients with existing illnesses, dialysis patients, patients taking immunosuppressant drugs or cancer drugs, and pregnant women should consult if the conditions above last continuously at least 2 days.
※1 Medical consultations for suspected Novel Coronavirus patients are available only at specialized “Returnees & Contact Persons Outpatient Depts.” You must contact the Public Health Center - Returnees & Contact Persons Consultation Center before visiting.

Returnees & Contact Persons Consultation Center

047-361-2140 (9:00 am to 5:00 pm, Monday through Friday)

043-223-2989 (9:00 am to 5:00 pm, Weekend and Holiday)


Matsudo City, Health & Human Services Policy Div. TEL: 047-704-0055

新型コロナウイルス感染症の感染対策について

インフルエンザ予防等と同様の感染対策が重要です!

  • せきや発熱の症状がある場合は、マスクをしましょう
  • 手洗いをこまめにしましょう。

電話相談窓口

  • 厚生労働省 0120-565653 (9時から21時、土曜・日曜・祝日含む)
  • 千葉県 0570-200-613 (24時間、土曜・日曜・祝日含む)
  • 松戸保健所 047-361-2139 (9時から17時、月曜から金曜)

以下の症状がある方は、松戸保健所(帰国者・接触者相談センター)に連絡してください(注釈1)

  1. 風邪の症状や37.5℃以上の発熱が4日以上続いている(解熱剤を飲み続けなければならないときも含む)
  2. 強いだるさ(倦怠感)や息苦しさ(呼吸困難)がある

※高齢者、基礎疾患のある方や透析を受けている方、免疫抑制剤や抗がん剤等を用いている方、妊婦の方は、上の状態が2日間程度続く場合
(注釈1)感染が疑われる方の診察は、専門の「帰国者・接触者外来」で行います。「帰国者・接触者外来」の受診は、保健所(帰国者・接触者相談センター)への事前連絡が必要です。

帰国者・接触者相談センター

047-361-2140(9時から17時・月曜から金曜)

(土曜・日曜・祝日の9時から17時は043-223-2989へ)

松戸市健康福祉政策課 Tel: 047‐704-0055

お問い合わせ

文化スポーツ部 文化にぎわい創造課

千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル6階
電話番号:047-366-7327 FAX:047-711-6387

本文ここまで

サブナビゲーションここから

イベント・カレンダー Upcoming Events

お気に入り

編集

よくある質問FAQ

情報が見つからないときは

English(英語)

中文(中国語)

한국 (韓国語)

Tiếng Việt (ベトナム語)

Español (スペイン語)

Português (ポルトガル語)

サブナビゲーションここまで