このページの先頭です
このページの本文へ移動

ドミニカ共和国 Dominican Republic

About the Dominican Republic ドミニカ共和国について

The Dominican Republic is well-known as a Caribbean nation blessed with a temperate climate and beautiful seascape, and as the home of countless baseball legends who have made names for themselves in American Major League baseball.

ドミニカ共和国は、カリブ海に位置する温暖な気候に恵まれた南国で、アメリカ大リーグに多くの選手を輩出する野球大国として有名です。美しい海を求めて訪れる観光客が1年を通して絶えません。

Key Data of the Dominican Republic ドミニカ共和国の基本データ

Map Matsudo City and the Dominican Republic

Location: Eastern region of the Hispaniola island (2nd largest island of the Great Antilles archipelago) in the Caribbean Sea; shares a border with Haiti to the west
Area: 48,442 square kilometers (approx. as big as Kyushu and Kochi Prefecture, combined)
Capital: Santo Domingo
Population: 10,738,957 (The World Bank data, as of 2019)
Official language: Spanish
Time zone: Atlantic Standard Time (13 hours behind Japan)
Climate: Subtropical climate, year-round average temperature of ~25°C

位置: カリブ海に位置するイスパニョーラ島東部。大アンティル諸島で2番目に大きな島であり、同島西部にあるハイチと国境を接する。
面積: 48,442平方キロメートル(九州に高知県を合わせた広さ)
首都: サントドミンゴ人口: 10,738,957人(2019年:世界銀行)
標語: スペイン語
時間帯:日本とドミニカ共和国の時差は-13時間
気候: 亜熱帯性気候、年間平均気温は約25度

Landscape of the Dominican Republic ドミニカ共和国の風景

santo_domingo
   Santo Domingo, capital of the Dominican Republic photo:JICA/ Koji Sato   首都サントドミンゴ 写真提供:佐藤 浩治/JICA

Beach of the Dominican Republic
         Beach of the Dominican Republic photo:JICA/ Koji Sato        ドミニカ共和国のビーチ  写真提供:佐藤 浩治/JICA

photo:JICA/ Koji Sato 写真提供:佐藤 浩治/JICA

International exchanges between Matsudo and the Dominican Republic 松戸市とドミニカ共和国の交流について

Pear project in the Dominican Republic ドミニカ共和国梨プロジェクト

Matsudo City is particularly well known as the birthplace of the”20th Century pear". Since 2016, Matsudo City has provided technical assistances to the Dominican Republic for the cultivation of the "Matsudo Pear", one of our specialties.
松戸市は20世紀梨発祥の地として有名です。松戸市は平成28年よりドミニカ共和国で特産品である「まつどの梨」の栽培支援を行っています。

Technical assistances for pear cultivation in the Dominican Republic began because the minister-counselor was impressed by the taste of the Matsudo Pear and he hoped to cultivate and harvest them in his homeland.
ドミニカ共和国への梨の栽培支援は、同国大使館公使が「まつどの梨」の味を大変気に入り、自国で栽培し収穫したいと希望したことがきっかけで始まりました。

Pear project in the Dominican Republic ドミニカ共和国梨プロジェクトについて

Survey report concerning about the 2020 Dominican Republic pear project 令和2年度ドミニカ共和国梨プロジェクトに係る調査レポート

This is the current report about agriculture in the Dominican Republic, created by the Dominican Republic-Japanese Friendship Association. It summarizes the political and economic state, the distribution system of farm products, etc.
一般社団法人日本・ドミニカ共和国友好親善協会が作成した、ドミニカ共和国の農業に係る現状の調査レポートです。政治経済状況、農作物の流通システム等がまとめてあります。

Online international gathering with the Dominican Olympians (2020 Tokyo Olympic and Paralympic Games) ドミニカ共和国オリンピック選手とのオンライン国際交流(2020東京オリンピック・パラリンピック)

In 2016, Matsudo City was registered as a host town of the Dominican Republic and Romania. Since then, the culture of hospitality and the city’s irresistible temptations have been displayed through bilateral exchange that extends beyond borders.
平成28年に本市はドミニカ共和国とルーマニアのホストタウンに登録されました。ホストタウン交流を通じておもてなしの文化と松戸の魅力をアピールしました。


From July 16th to July 19th, 2021, the Dominican taekwondo team came to Matsudo for the 2020 Tokyo Olympic and Paralympic Games pre-training camps.
7月16日(金曜)から 7月19日(月曜)までの間、 ドミニカ共和国から東京オリンピックに出場するテコンドーの選手団が松戸市で事前キャンプを実施するため、来日しました。

Dominican athletes and Ryutsu Keizai University students held an online international gathering in order to prevent the spread of Covid-19. They aimed for mutual understanding and friendships through questions from the students to the athletes about taekwondo and the sports environment.
新型コロナウイルス感染症対策のため、選手団とオンラインでの交流会を実施しました。流通経済大学の学生が選手団へテコンドーやドミニカ共和国のスポーツに関する質問しました。

International sports exchanges スポーツ国際交流

Online international gathering with Dominican athletes オンライン交流の動画

What is a “host town”? ホストタウンとは?

Host Town Legacy  ホストタウンレガシー 

Regarding Host Town Legacy, please refer to the following page.
ホストタウンレガシーについては下記のページをご覧ください。

Tokyo 2020 Games Host Town Legacy 東京2020大会ホストタウンレガシー

Matsudo Fire Department dispatched two personnel to the Dominican Republic 松戸市消防局員の派遣 

From February 29th to March 9th, 2020, the Matsudo Fire Department dispatched two personnel to Monte Cristi City in the Dominican Republic.
There, they gave instruction on fire engine pump control measures as well as firefighting and rescue techniques, both donated from Japan.

令和2年2月29日から令和2年3月9日までの間、ドミニカ共和国モンテクリスティ市へ松戸市消防局の職員2名を派遣しました。日本から寄贈した消防用ポンプ自動車のポンプ操作技術及び消火、救助技術を指導しました。

松戸市消防局ページ「ドミニカ共和国へ職員を派遣いたしました」

Timeline of international exchanges between Matsudo City and the Dominican Republic 松戸市とドミニカ共和国との国際交流の経緯

Regarding the timeline of international exchanges between Matsudo City and the Dominican Republic, please refer to the following page.
松戸市とドミニカ共和国との国際交流の経緯は下記のページをご覧ください。

ドミニカ共和国との交流の経緯 Timeline of Exchange with Dominican Republic


Matsudo City International Portal (English)

Return to main page トップページへ戻る

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。

Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ(外部サイト)

本文ここまで