このページの先頭です
このページの本文へ移動

Lich su kien le hoi thang 1 nam 2023 令和5年1月のイベント・カレンダー

更新日:2023年10月10日

1. Cuoc thi Nanakusa Marathon lan thu 65 (Ngay 8/1) / 【1月8日】第65回 松戸市七草マラソン大会

nanakusa

Sau 3 năm bị hoãn, cuộc thi chạy thường niên Nanakusa Marathon lần thứ 65 tại Matsudo sẽ quay trở lại vào ngày 8 tháng 1 năm 2023.
Hiện cổng đăng ký tham dự cuộc thi đã đóng nhưng hãy cùng cổ vũ cho các vận động viên chuyên nghiệp và không chuyên tham gia cuộc thi nhé!
Thời gian: 9h ~ 12h ngày 8 tháng 1 năm 2023 (Chủ nhật)
Địa điểm: Đường chạy điền kinh trong Công viên thể thao Matsudo (松戸運動公園陸上競技場)
Phí tham dự: Miễn phí
Có các quầy hàng bán đồ ăn và đồ uống.

Link chi tiet (tieng Nhat) / 日本語で読む

2. Le hoi san vat va am nhac Matsudo: Soul Train Afro Day (Ngay 14/1)/ 【1月14日】まつどマルシェ in Soul Train Afro Day

marche

Hãy cùng thưởng thức những món ăn ngon trong tiếng nhạc “Soul Music” vào ngày cuối tuần nhé. Sẽ có 5 DJ chơi nhạc lần lượt vào các khung giờ 11h, 12h, 13h, 14h, 15h. Ngoài ra, đừng bỏ lỡ những gian hàng bán đồ lưu niệm và thực phẩm nổi tiếng của Matsudo.
Địa điểm: Công viên Matsudo Nishiguchi-koen (松戸西口公園)
Thời gian: 10h ~ 16h ngày 14 tháng 1 năm 2023 (thứ Bảy)
Phí tham dự: Miễn phí, chỉ phải trả tiền đồ ăn và đồ uống
Đăng ký: Đăng ký theo đường link dưới đây (Có thể đăng ký tại địa điểm tổ chức trước khi tham dự)

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。Link dang ky / 申し込みフォーム

3. Lop hoc Matsuri-Shushi (Ngay 28/1) / 【1月28日】太巻き祭りずしをつくろう!

futomakizushi

“Futomaki Matsuri Zushi” là loại sushi có nguồn gốc từ vùng Boso của tỉnh Chiba. Loại sushi này thường được ăn trong các dịp lễ, tết nên được gọi là “sushi lễ hội” (matsuri-zushi). Những năm gần đây, loại sushi này được chế biến rất bắt mắt với nhiều màu sắc sặc sỡ.
Hãy tham gia lớp học làm món ăn truyền thống thú vị này nhé!

Thời gian: 10h ~ 14h ngày 28 tháng 1 năm 2023 (thứ Bảy)
Địa điểm: Phòng nấu ăn 102, Nhà văn hóa cộng đồng cư dân Matsudo (松戸市民会館 102料理教室)
Hướng dẫn: Tình nguyện viên ẩm thực của Azami-no-Kai
Đối tượng: Từ 16 tuổi trở lên
Số lượng: 25 người
Phí tham dự: 1,000 yên (thành viên MIEA) ; 1,500 yên (không phải thành viên MIEA
Đăng ký: Đăng ký theo đường link dưới đây (từ ngày 1/1/2023 ~ 12/1/2023) (nếu số lượng đăng ký nhiều thì sẽ tiến hành bốc thăm

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。Link dang ky / 申し込みフォーム

4. Trien lam Bao tang tre em / こどもミュージアム

kodomomuseum

Bảo tàng thành phố Matsudo hiện đang có chương trình triển lãm đặc biệt dành cho trẻ em “Kodomo Museum”. Tại triển lãm, không chỉ trẻ em mà cả người lớn đều có thể biết thêm về lịch sử Matsudo thông qua việc nhìn, chạm…thậm chí là chơi với những hiện vật được trưng bày trong triễn lãm.
Ngoài ra, vào mỗi cuối tuần sẽ có những buổi trải nghiệm (workshop) với nhiều trò chơi thú vị.
Thời gian: từ ngày 5 tháng 1 năm 2023 đến 26 tháng 3 năm 2023 (trừ thứ Hai hằng tuần. Nếu thứ Hai trùng với ngày lễ thì Bảo tàng sẽ mở cửa và nghỉ bù ngày hôm sau)
Địa điểm: Phòng triển lãm sự kiện, Bảo tàng thành phố Matsudo (松戸市立博物館 企画展示室) (cách ga Yabashira hoặc Shin-yabashira 15 phút đi bộ)
Vé vào cửa: Miễn phí

Lich cac buoi trai nghiem (workshop) / こどもミュージアムワークショップのカレンダー

Thong tin chi tiet bang tieng Nhat(詳細を日本語で読む)


Quay lai trang “Lich su kien va le hoi” イベント・カレンダーのページへ戻る

お問い合わせ

経済振興部 国際推進課

千葉県松戸市小根本7番地の8 京葉ガスF松戸第2ビル5階
電話番号:047-710-2725 FAX:047-363-2653

本文ここまで

サブナビゲーションここから

イベント・カレンダー Lich su kien va le hoi

お気に入り

編集

よくある質問FAQ

情報が見つからないときは

English(英語)

中文(中国語)

한국 (韓国語)

Tiếng Việt (ベトナム語)

Español (スペイン語)

Português (ポルトガル語)

サブナビゲーションここまで