Lich su kien le hoi thang 8 nam 2026 令和8年8月のイベント・カレンダー
更新日:2026年8月10日
1. (Ngay 24 thang 8) Tiec tra No no Hana Thang 8 【8月24日】8月の野の花カフェ

Tiệc trà No no Hana tháng 8 sẽ được tổ chức vào một buổi chiều thứ Hai.
Hãy tạm rời xa cái nóng oi bức của mùa hè và tận hưởng một buổi chiều mát mẻ, yên bình.
Hãy cùng thưởng thức trà và trò chuyện với những vị khách khác, hoặc đơn giản là tận hưởng khoảng thời gian theo cách mà bạn yêu thích!
Hoạt động thú vị của tháng này:
Cùng làm bookmark (dấu trang) độc đáo bằng giấy tre được sản xuất tại Matsudo (dành cho 30 người đầu tiên).
Bạn sẽ tự tay làm một chiếc bookmark độc đáo của riêng mình bằng “Chikushi” – một loại giấy Nhật Bản được làm từ tre – kết hợp với những bông hoa ép theo mùa.
Không cần đăng ký trước. Chúng tôi cũng có khu vui chơi dành cho trẻ em, vì vậy bạn hoàn toàn có thể đưa con đến tham gia.
Thời gian:
Ngày 24 tháng 8 năm 2026 (thứ Hai) 14:00 – 16:00
Địa điểm:
Hội trường tầng 4, Trung tâm Bình đẳng giới Yu Matsudo (Cách cửa Tây ga Matsudo 5 phút đi bộ)
Phí tham gia: Miễn phí
Download to roi / チラシをダウンロードする(PDF:651KB)(PDF:659KB)
Thong tin chi tiet (tieng Nhat) / 日本語で読む
2.【Thang 8 - 10】Mua hai le da den! Cac vuon tham quan hai le tai Matsudo chinh thuc mo cua! まつどの梨もぎ観光農園オープン

Matsudo có điều kiện tự nhiên (địa hình và khí hậu) rất thích hợp để trồng lê, đồng thời được biết đến là quê hương của giống lê “Thế kỷ 20” (tiếng Nhật: Nijisseiki Nashi). Tuy nhiên, lê Matsudo khá khan hiếm và thường được bán hết trước khi kịp đưa ra thị trường.
Tại sao bạn không thử ghé thăm các vườn lê, nơi bạn có thể tự tay hái lê và thưởng thức những trái lê ngọt ngào?
Hiện nay, tờ rơi có mã giảm giá cho hoạt động hái lê đang được phát tại Hiệp hội Du lịch Thành phố Matsudo, các chi nhánh JA Tokatsu và các văn phòng chi nhánh của thành phố trên toàn Matsudo.
Thông tin về hoạt động hái lê
Mùa hái lê: Từ đầu tháng 8 đến đầu tháng 10, tùy theo giống lê.
Phí tham quan, v.v.: Miễn phí vào cửa.
※ Số lê bạn hái sẽ được cân và tính phí dựa trên trọng lượng.
Địa điểm: Có 12 vườn lê mở cửa cho khách tự hái lê (được đánh dấu bằng ghim màu vàng trên bản đồ bên dưới) và 31 vườn lê bán trực tiếp cho khách (được đánh dấu bằng ghim màu xanh lá cây trên bản đồ).
Ban do cac vuon le 観光梨園マップ
Download to roi チラシをダウンロードする(PDF:3,592KB)(PDF:3,592KB)
Hiệp hội Du lịch Nông nghiệp Trồng lê Matsudo phát hành tờ rơi hằng năm để giới thiệu và quảng bá đặc sản lê Matsudo đến du khách.
Hãy quét mã QR trên tờ rơi và hoàn thành bảng khảo sát để nhận phiếu giảm giá 100 yên.
松戸は明治時代から梨の特産地で、二十世紀梨の原産地として知られています。毎年観光梨園は、秋の味覚を求めて梨のもぎとりで訪れる、たくさんの家族連れや団体で賑わいます。
詳しくは下記、一般社団法人 松戸市観光協会ホームページをご覧ください。
Liên hệ
Hiệp hội Du lịch Nông nghiệp Trồng lê Matsudo
(thuộc Hiệp hội Du lịch Thành phố Matsudo)
7-3 Honcho, Thành phố Matsudo, tỉnh Chiba
SĐT: 047-703-1100
Giờ làm việc: 10:00–18:00
Ngày nghỉ: Thứ Hai, kỳ nghỉ cuối năm và đầu năm mới
Quay lai trang thong tin danh cho nguoi nuoc ngoai / 「外国人市民向けの資料」のページへ戻る
PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。


