協働（きょうどう）のまちづくり
協働のまちづくりってなぁに？
「自分たちが暮（く）らすまちをもっと良い（よい）町にしたい。それぞれができることを協力（きょうりょく）しあっていこう」ということなんだよ。まちづくりとは、道路（どうろ）や建物（たてもの）、公園を使い（つかい）やすくすることだけはないんだよ。近所（きんじょ）の人たち、会社にお勤（つと）めしている人たち、お店の人たちと一緒（いっしょ）に市が協力しながら、地域（ちいき）のそうじや花植え（うえ）など、暮らしやすい「まち」をつくるという活動（かつどう）も「まちづくり」というんだよ。
市民活動（しみんかつどう）ってなぁに？
市民活動とは、地域（ちいき）をきれいする、困（こま）っている子どもたちを手助（てだす）けする、環境問題（かんきょうもんだい）に取り組む（とりくむ）、お年よりを見守る（みまもる）など、ふだんの生活を気持ちよく（きもちよく）豊か（ゆたか）に暮らせる（くらせる）ようにするために、自分から進ん（すすん）で取り組ん（とりくん）でいる活動（かつどう）のことだよ。
活動の分野
市民活動は、生活全般（ぜんぱん）に関（かか）わるため、活動分野もいろいろあるよ。
- 保健（ほけん）・医療（いりょう）・福祉（ふくし）の増進（ぞうしん）
障害（しょうがい）のある人やお年寄（としよ）りの生活を手伝（てつだ）うこと。 - 環境（かんきょう）の保全（ほぜん）
少なくなってきている、大切な森をまもること。 - 子どもの健全（けんぜん）育成（いくせい）
子どもが元気に遊ん（あそん）だり、勉強（べんきょう）できるようにすること。 - 観光（かんこう）の振興
お祭り（おまつり）を手伝ったり名物（めいぶつ）がたくさん売れるようにすること
このほかにもいろいろな活動があるんだよ。
関連（かんれん）リンク
お問い合わせ
市民部 市民自治課
千葉県松戸市根本387番地の5 本館3階
電話番号：047-366-7318 FAX：047-366-2447
