松戸市ホームページではJavaScriptを使用しています。JavaScriptの使用を有効にしていない場合は、一部の機能が正確に動作しない恐れがあります。
お手数ですがJavaScriptの使用を有効にしてください。

Lich su kien le hoi thang 4 nam 2020 令和2年4月のイベント・カレンダー

更新日：2020年4月1日

Hiện nay, do lo ngại về tình hình dịch viêm phổi do virus corona chủng mới tại Nhật Bản, rất nhiều các sự kiện, lễ hội tại Matsudo trong tháng 4 này đã bị huỷ bỏ.
Để cập nhật các thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo đường link dưới đây (Tiếng Nhật).

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため中止・延期になったイベント等

Lich su kien le hoi thang 4 nam 2020

Le hoi

1. Le hoi hoa anh dao Tokiwadaira

2. Le hoi hoa anh dao Yahashira

3. Le hoi hoa anh dao Mutsumi

4. Le hoi hoa anh dao song Kokubungawa

Trien lam

1. Vu tru thu nho Naoko

Su kien khac

1. Giao luu cac gia dinh co con nho @ 'Hot Room Shin Matsudo' (dia diem vui choi chung)

令和2年4月のイベント概要

祭り等

1. 常盤平さくらまつり

2. 八柱さくらまつり

3. 六実桜まつり

4. 国分川桜まつり

展示

1. プラネタリウム室のスケジュール

その他

1. 海外から来たママとパパの広場＠ほっとるーむ新松戸

Le hoi　祭り等

1. 【Huy】 Le hoi hoa anh dao Tokiwadaira 【中止】常盤平さくらまつり

「Lễ hội hoa anh đào Tokiwadaira」 đã bị huỷ do lo ngại về tình hình dịch viêm phổi do virus corona chủng mới tại Nhật Bản.

Đây là lễ hội hoa anh đào lớn nhất tại Matsudo, thu hút 200,000 khách tham quan mỗi năm.
Đường hoa anh đào Tokiwadaira 'Sakura-dori' kéo dài hơn 2km nối hai ga Tokiwadaira và ga Goko (tuyến Shinkeisei). Hơn 600 cây hoa hai bên đường tạo thành một 'đường hầm' hoa với sắc hồng đặc trưng - một cảnh sắc tuyệt mỹ đậm chất mùa xuân Nhật Bản. Vào hai ngày lễ hội, tuyến đường hoa sẽ biến thành phố đi bộ với nhiều quầy hàng ăn uống, trình diễn âm nhạc và rất nhiều hoạt động thú vị khác. Đừng bỏ lỡ 1 trong 3 lễ hội lớn nhất năm này tại Matsudo bạn nhé!
Ngày diễn ra: Huỷ

Thời gian: Huỷ

Địa điểm:Huỷ

Thông tin chi tiết bằng tiếng Nhật vui lòng xem đường link dưới đây.

日本語で読む

Duong hoa anh dao Tokiwadaira Sakura-dori

2. 【Huy】 Le hoi hoa anh dao Yahashira 【中止】八柱さくらまつり

「Lễ hội hoa anh đào Yahashira」 đã bị huỷ do lo ngại về tình hình dịch viêm phổi do virus corona chủng mới tại Nhật Bản.

Hãy đến tham gia Lễ hội hoa anh đào Yahashira bạn nhé (có thể đi bộ từ Lễ hội hoa anh đào Tokiwadaira). Đặc trưng của lễ hội này là các màn diễu hành âm nhạc vui nhộn, nhất định đừng bỏ lỡ các bạn nhé!
Ngày diễn ra: Huỷ

Thời gian: Huỷ

Địa điểm:Huỷ

Thông tin chi tiết bằng tiếng Nhật vui lòng xem đường link dưới đây.

Cac man trinh dien

Ban do duong di

3. 【Huy】 Le hoi hoa anh dao Mutsumi 【中止】六実桜まつり

「Lễ hội hoa anh đào Mutsumi」 đã bị huỷ do lo ngại về tình hình dịch viêm phổi do virus corona chủng mới tại Nhật Bản.

Đừng quên Lễ hội hoa anh đào Mutsumi bạn nhé. Nơi đây nổi tiếng với con đường hoa anh đào và thảm cỏ xanh rộng rãi, không gian lễ hội hứa hẹn sẽ rất vui nhộn với các màn trình diễn nhảy samba, diễu hành, thi hát karaoke và nhiều hoạt động thú vị cho trẻ em.
Ngày diễn ra: Huỷ

Thời gian: Huỷ

Địa điểm:Huỷ

Thông tin chi tiết bằng tiếng Nhật vui lòng xem đường link dưới đây.

日本語で読む

Duong hoa anh dao Rokkodai Sakura-dori

4. 【Huy】 Le hoi hoa anh dao Kokubungawa 【中止】国分川桜まつり

「Lễ hội hoa anh đào Kokubungawa」 đã bị huỷ do lo ngại về tình hình dịch viêm phổi do virus corona chủng mới tại Nhật Bản.

Lễ hội hoa anh đào Kokubungawa sẽ diễn ra vào ngày cuối cùng của tháng 3. Không thể thiếu các quầy hàng ăn uống như yakitori - gà nướng, yakisoba - mì xào rất hấp dẫn cùng các màn trình diễn đặc sắc. Bạn hãy ghé thăm nhé!
Ngày diễn ra: Huỷ

Thời gian: Huỷ

Địa điểm:Huỷ

Thông tin chi tiết bằng tiếng Nhật vui lòng xem đường link dưới đây.

Hoa anh dao ben bo song

Ban do duong di

Trien lam　展示

1. 【Huy】 Vu tru thu nho Naoko　【中止】プラネタリウム室のスケジュール

「Vũ trụ thu nhỏ Naoko」tháng 4 đã bị huỷ cho đến khi có thông báo mới do lo ngại về tình hình dịch viêm phổi do virus corona chủng mới tại Nhật Bản.

Nhà văn hoá thành phố Matsudo ('Matsudo Shimin Kaikan') là ngôi nhà của 'Vũ trụ thu nhỏ Naoko', lấy tên từ nhà du hành vũ trụ nổi tiếng người Matsudo - Cô Naoko Yamazaki. Vũ trụ thu nhỏ trình chiếu các chương trình khác nhau theo từng mùa. Lịch trình chiếu tháng 3 & 4 như sau:
Thời gian:Huỷ

Lịch trình chiếu tháng 4:Huỷ

Địa điểm:Huỷ

Thông tin chi tiết bằng tiếng Nhật vui lòng xem đường link dưới đây.

日本語で読む

shiminkaikan
Matsudo Shimin Kaikan

planetarium
Vu tru thu nho Naoko

Su kien khac　その他

1. Giao luu cac gia dinh co con nho @ 'Hot Room Shin Matsudo' (dia diem vui choi chung)　海外から来たママとパパの広場＠ほっとるーむ新松戸

Vào Thứ năm tuần thứ 4 hàng tháng, 'Hot Room Shin Matsudo' lại tổ chức buổi giao lưu gặp gỡ dành cho các gia đình người nước ngoài có con nhỏ.
Đây là buổi gặp gỡ được rất nhiều các cặp vợ chồng quốc tế, các bố mẹ từng có thời gian sinh sống ở nước ngoài, hoặc những người có quan tâm đến văn hoá quốc tế biết đến. Buổi giao lưu hoàn toàn miễn phí và luôn chào đón các gia đình cùng các bé con. (thông thường dưới 3 tuổi)
Thời gian: 10:30 Thứ năm ngày 23 tháng 4 năm 2020
Bạn có thể mang theo đồ ăn trưa nếu muốn.
Địa điểm: 'Hot Room Shin Matsudo', Shin Matsudo 3-1-4
Phí tham gia: Không mất phí
Liên hệ: 047-375-8737
Thông tin chi tiết bằng tiếng Nhật vui lòng tham khảo đường link dưới đây.

日本語で読む

Quay lai trang Lich su kien va le hoi　イベント・カレンダーのページへ戻る